Computer Vision & Artificial Intelligence
CV and AI, by which we should glorify GOD.
Email : xuchi7[at]gmail.com (replace [at] with @)
Please Visit My New Website at BII
译:神的预定,全然美好
文:Samuel Rodigast 译:徐迟
神的预定,全然美好:他的圣洁,万古永存;
凡他所行,我皆静候;紧紧跟随,神的带领;
前路虽暗,他是我神,他扶住我,必不跌倒:
为了我神,万事可抛,他扶住我,必不跌倒。
神的预定,全然美好:他是信实,绝不骗我;
他带领我,行走正路:我心确信,绝不弃我。
凡他所赐,我皆满足;所有悲伤,他手抚平,
耐心静候,他的到来,所有悲伤,他手抚平。
神的预定,全然美好,虽是苦杯,我要饮尽,
心憔力悴,似觉苦涩,我要饮尽,绝不退缩。
神是真理,晨曦必临,甜美安慰,填满我心,
痛苦愁烦,必将退去,甜美安慰,填满我心。
神的预定,全然美好,立足之地,被人夺去。
痛苦愁烦,甚至死亡,不能胜我,神必拯救。
神的慈爱,环绕着我,他扶住我,必不跌倒,
为了我神,万事可抛,他扶住我,必不跌倒。
注:感谢穆桑弟兄对译稿的校对与修改
原文:Whate’er my God ordains is right
2015-10-13
神的预定,全然美好:他的圣洁,万古永存;
凡他所行,我皆静候;紧紧跟随,神的带领;
前路虽暗,他是我神,他扶住我,必不跌倒:
为了我神,万事可抛,他扶住我,必不跌倒。
神的预定,全然美好:他是信实,绝不骗我;
他带领我,行走正路:我心确信,绝不弃我。
凡他所赐,我皆满足;所有悲伤,他手抚平,
耐心静候,他的到来,所有悲伤,他手抚平。
神的预定,全然美好,虽是苦杯,我要饮尽,
心憔力悴,似觉苦涩,我要饮尽,绝不退缩。
神是真理,晨曦必临,甜美安慰,填满我心,
痛苦愁烦,必将退去,甜美安慰,填满我心。
神的预定,全然美好,立足之地,被人夺去。
痛苦愁烦,甚至死亡,不能胜我,神必拯救。
神的慈爱,环绕着我,他扶住我,必不跌倒,
为了我神,万事可抛,他扶住我,必不跌倒。
注:感谢穆桑弟兄对译稿的校对与修改
原文:Whate’er my God ordains is right
2015-10-13
译:福音的恩典
文: Eric Schumacher & David L. Ward 译:徐迟
我死罪中时,福音恩典临,告诉我耶稣,指向主基督;
信心与悔改,占领我心时,我神赐饶恕,赦免我罪孽;
福音与恩典,日日提醒我,无论罪或败,主恩仍同在;
不靠我善行,或自我厌恶,单单靠耶稣,拯救我得胜。
福音的恩典,在我临终时,将是我安慰,陪伴我渡过;
不论我死时,安详或痛苦,福音应诺我,死将有益处;
福音的恩典,一直到永恒,是我的喜乐,我歌的主题;
我与众圣徒,齐声来宣告:荣耀归耶稣,被宰的羔羊!
福音的恩典,何等的珍贵,今昔与未来,满足我所需;
直到那一日,我见你面时,保守我信靠,福音的恩典。
注:感谢 Boon Teng 姐妹对译稿的校对、修改与斧正
原文:The Gospel of Grace
2016-5-26
我死罪中时,福音恩典临,告诉我耶稣,指向主基督;
信心与悔改,占领我心时,我神赐饶恕,赦免我罪孽;
福音与恩典,日日提醒我,无论罪或败,主恩仍同在;
不靠我善行,或自我厌恶,单单靠耶稣,拯救我得胜。
福音的恩典,在我临终时,将是我安慰,陪伴我渡过;
不论我死时,安详或痛苦,福音应诺我,死将有益处;
福音的恩典,一直到永恒,是我的喜乐,我歌的主题;
我与众圣徒,齐声来宣告:荣耀归耶稣,被宰的羔羊!
福音的恩典,何等的珍贵,今昔与未来,满足我所需;
直到那一日,我见你面时,保守我信靠,福音的恩典。
注:感谢 Boon Teng 姐妹对译稿的校对、修改与斧正
原文:The Gospel of Grace
2016-5-26